Mermaid Melody em Portugal O.O

....OMG lucHia tenha dó mas fazer o que né!
mas com MM em portugal naum virão so pseudas tambem vai vir gente que realmente gosta e pode aumentar o fórum mas psuedas existirão sim!E não só da Lucia(ou Luchia na dobragem portuguesa) mas tambem das outras personagens afinal a Lucia naõ é a Unica em MM e nunca será ate porque ia ficar demasiado chato,irritante e bobo so com a Lucia no anime afinal a personalidade dela é assim e existem as outras pra complatar cada uam com suas qualidades e defeitos e assim formam um grupo portanto irão surgir pseudas de praticamente todas!
O pior seria virar modinha..........o que pode estar acontecendo de acordo com que Hikari falou se bastante gente acessou podem estar querendo ver mais coisas e saber mais para nãos er pseudas mas assim vem as modinhas!
Olha se num tiver uma coisa ruim terá a outra ou no pior dos casos os dois juntos!
Tomara que a Dobragem seja boa e voces que gostam mesmo consigam aproveitar pelo menos um pouco do Anime

Bom eu concordo com a minna chan e outra vai ver eles nem sabem que existiam fas da lucia ou de qualquer personagem , afinal sao pessoas e tambem tem sentimentos e se quisermos que nao aja uma¨revolta de pseudos¨ temos que falar com educaçao e explica que ja haviam outras fas e que a pessoa nao pode ser fa n1 enendem

...E porque é que as fãs que vierem aí e que se disserem "Fã nº1" hão-de ser pseudas?=)
Anyway.Bem,Luchia sempre é melhor que Lucinda ou que raio era @-@
G_G Espero é que ninguém se atire ao meu Hippo,argh.

Rezo para que chegue logo aqui no Brasil.
Aiaiaiaiai, tomara, tomara.

Caren escreveu:

...E porque é que as fãs que vierem aí e que se disserem "Fã nº1" hão-de ser pseudas?=)
Anyway.Bem,Luchia sempre é melhor que Lucinda ou que raio era @-@
G_G Espero é que ninguém se atire ao meu Hippo,argh.

São pseudas siim GRR ò_ó *única fã n°1 da Lucia u_ú*
Mas por que traduziram para 'Luchia'? ;-;
Lucia é em Português xD - Como diz uma amiga minha.
Além de que 'Luchia' não tem significado nenhum, diferente de Lucia ( :
Vão vim varios pseudos GRR Que só conheceram MMPPP através da TV diferente da gente que conhecermos bem antes de 2009 @_@
Que raiva ò_____ó
Okay, tenho de alcalmar '-'

Ok eu entendo vai ser chato , mas vamos ter que suportar os pseudos ate!!!!!!!!

Lucia escreveu:

São pseudas siim GRR ò_ó *única fã n°1 da Lucia u_ú*
Vão vim varios pseudos GRR Que só conheceram MMPPP através da TV diferente da gente que conhecermos bem antes de 2009 @_@

...e que tem conhecerem pela Tv?Eu também conheci CCS pela Tv e não é por isso que sou pseudo da Sakura*muito pelo contrário* =)
Ó Lucia.Sabes perfeitamente que não és a única pessoa no mundo a dizeres-te fã nº 1 da Lucia.Não és a única <-facto.
E sim,Luchia não tem significado,mas eu prefiro Luchia(embora ainda prefira mais Ruchia) do que Lucinda @.@

acho que isso é obvio , vão surgir muito pseudos mas olha é assim a vida , temos de aprender a levar com eles (eu é do tipo *á carga xd*) , e é preferivel Luchia do que lucinda , por favor lucinda é de morrer, por mim ficava Lúcia xd (é o meu nome)

Sakura, o mesmo que você então o.õ
Há varias pessoas no mundo que se diz fã n°1 da Sakura, certo? E você se considera a única. Então o mesmo comigo e com a Lucia ( :
Saku, eu não disse que você era pseudo, porque eu sei que você é a única fã n°1 da Sakura. Eu só tava querendo dizer que há gente conheceu MMPPP muito antes do que eles, só isso '-'
Mas nem todos vão ser pseudos, e juro que vou dar um ataque se alguém se dizer fã n°1 da Lucia GRR

Não vejo a questão de serem pseudos ou não. O objectivo de um fórum é discutir o seu tema, se vierem mais pessoas para o fazer, melhor será.

Portanto, deixemos essas questões rídiculas de fã nº1 fora daqui. Porque se for assim, também há muita gente que conheceu MM antes de ti Lucia, têm mais direito de se dizerem fã nº1 da Lucia. Mas isso não importa, deixemo-nos disso.

Voltando à notícia. Eu tenho medo, mas há dobragens bem feitas em Portugal, pode ser que esta seja uma destas. E como eles só vão emitir aos Sábados, quer dizer que estão com a preocupação de fazer uma boa adaptação das letras e fazer as canções como deve ser.

E Luchia ou Lucia tanto faz. Apesar da escrita correcta ser Lucia, a pronúncia é "Ruchia", o que soa mais ou menos como Luchia, portanto vão dizer o nome bem.

hmM concordo contigo Kairi-sama essa coisa de fã nº1 e pseudas esta a atrapalhar o assunto afinal pseudas ou naõ elas gostam do anime!

Bem é possivel que realmente seja bem feita o que vai ser melhor ainda tanto pors fãs quanto pro anime

Lucia escreveu:

Sakura, o mesmo que você então o.õ
Há varias pessoas no mundo que se diz fã n°1 da Sakura, certo? E você se considera a única. Então o mesmo comigo e com a Lucia ( :
Saku, eu não disse que você era pseudo, porque eu sei que você é a única fã n°1 da Sakura. Eu só tava querendo dizer que há gente conheceu MMPPP muito antes do que eles, só isso '-'
Mas nem todos vão ser pseudos, e juro que vou dar um ataque se alguém se dizer fã n°1 da Lucia GRR

: ) Sim,o mesmo que eu.E não,não me considero a única.Óbvio que para mim finjo que sei que não existe mais gentinha a dizer-se Sakura,mas é óbvio que há,e não sou infantil para andar aí a considerar "Ai todas as fãs da Sakura que digam que gostam muitooo dela que apareçam são pseudos,e eu sou a única e original fã nº 1 da Sakura."

Citação :

Não vejo a questão de serem pseudos ou não. O objectivo de um fórum é discutir o seu tema, se vierem mais pessoas para o fazer, melhor será.

Portanto, deixemos essas questões rídiculas de fã nº1 fora daqui. Porque se for assim, também há muita gente que conheceu MM antes de ti Lucia, têm mais direito de se dizerem fã nº1 da Lucia. Mas isso não importa, deixemo-nos disso.

Voltando à notícia. Eu tenho medo, mas há dobragens bem feitas em Portugal, pode ser que esta seja uma destas. E como eles só vão emitir aos Sábados, quer dizer que estão com a preocupação de fazer uma boa adaptação das letras e fazer as canções como deve ser.

E Luchia ou Lucia tanto faz. Apesar da escrita correcta ser Lucia, a pronúncia é "Ruchia", o que soa mais ou menos como Luchia, portanto vão dizer o nome bem.

Exacto.Vamos lá a ver o que sai da dobragem,tal como disseste isso de estarem a emitir só aos Sábados demonstra preocupação com a qualidade do trabalho;espero é que valha a pena*vamos esperar que sim*.

Alguém viu o primeiro episódio e pode dar a sua opinião? xD
E já agora se conhece a voz de alguma das personagens.

(Estava a dormir e perdeu a emissão do 12:30.)

eu já vi , não estava mau de todo mas ... prontos ...

o kaito passou o tempo todo a chamar boneca á lucia
o hippo diz Menina Lucia xd

icecoldmoon escreveu:

eu já vi , não estava mau de todo mas ... prontos ...

o kaito passou o tempo todo a chamar boneca á lucia
o hippo diz Menina Lucia xd

por acaso tem razao!! mas estava mesmo muito mau!!so a hanon teve sorte com a voz T.T....e as cançoes!!!OMG eu me passei!!AO menos os nomes não mudaram ^^ mas o que foram fazer a voz da lucia!!!!!!!!!!!!O.O

Eu queria realmente ver as vozes.
Fico a espera de alguém x3
Talvez se eu consiguir, eu coloco no Youtube (:

eu juro , que tenho MEDO de ver Mermaid Melody.

Quer dizer , boneca? menina Lucia? isso ate se perdoa mas.....................

O QUE E QUE FORAM FAZER AS CANÇOES LINDAS?????????!!!!!!!!!!!!!!!!!! DESTRUIRAM.AS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

eu quero matar os portugueses que dubraram isto ;_; T^T

Eu não achei as canções assim tão más. E tens de compreender que eles tinham de fazer aquilo compreensível para as criancinhas. E as músicas até que conseguem manter alguma coisa das originais, pelo que ouvi.

Quanto à dobragem em geral... Não está má. Gosto da Lucia portuguesa, embora tenha de me habituar a não ouvi-la tão aguda como a Asumi Nakata, a Hanon não está mal, embora tenha de aprender a pronunciar "Houshou", a sério. xD

E o "olá boneca, queres curtir?", foi a melhor parte daquele episódio.

Única voz que não gostei assim muito foi a do Kaito. Demasiado velha.

Kairi escreveu:

Eu não achei as canções assim tão más. E tens de compreender que eles tinham de fazer aquilo compreensível para as criancinhas. E as músicas até que conseguem manter alguma coisa das originais, pelo que ouvi.

Quanto à dobragem em geral... Não está má. Gosto da Lucia portuguesa, embora tenha de me habituar a não ouvi-la tão aguda como a Asumi Nakata, a Hanon não está mal, embora tenha de aprender a pronunciar "Houshou", a sério. xD

E o "olá boneca, queres curtir?", foi a melhor parte daquele episódio.

Única voz que não gostei assim muito foi a do Kaito. Demasiado velha.

Concordo

Ate gostei, pensei que tive se pior...
Só não gostei da voz do Kaito, estava estranha, muito provocadora no me ver...

Mas de resto gostei, espero que continuem assim =)

Acho que o Hippo também poderia ter uma voz melhor. ~

eu acho que o hippo tem uma voz comica xd

icecoldmoon escreveu:

eu acho que o hippo tem uma voz comica xd

[2]
Euri muito (H)
Será que vende item de MMPPP aí? *-*