Mermaid Melody Portugal e Brasil Forum
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Mermaid Melody Portugal e Brasil Forum

Fórum sobre Mermaid Melody, para todo Portugal e Brasil^^
 
InícioProcurarÚltimas imagensRegistarEntrar

 

 Como você pronuncia o nome das personagens?

Ir para baixo 
+12
cris882
lady
Moon
honoka25
Lady.V
Alice
Michi
Mimi-Hime
icecoldmoon
Sailor Hanon
SakuraChii
Lucia
16 participantes
AutorMensagem
Lucia
Admin.Lucia Nanami
Admin.Lucia Nanami
Lucia


Feminino
Número de Mensagens : 1789
Idade : 29
Localização : North Pacific Ocean ~!! :3
Emprego/lazer : Mangaká~ :3
Humor : With Lucia-saaamaaa~ And genkiiii~ =3
Data de inscrição : 02/01/2008

Ficha do personagem
Nome: Lucia Nanami.
Nome ao transformar: Pink Mermaid Princess.
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue1000/1000Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (1000/1000)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSáb Nov 08, 2008 8:01 am

- Diga-me como se pronuncia os nomes das personagen -

Código:
Lucia:
Hanon:
Rina:
Caren:
Seira:
Sara:
Coco:
Noel:
Kaito:

Sem FLOOD, Off-tópicos ou coisa do gênero, pois serão apagados.


Última edição por LuciaSawada em Ter Nov 30, 2010 4:39 pm, editado 2 vez(es)
Ir para o topo Ir para baixo
https://mermaidmelodyforum.forumeiros.com
Lucia
Admin.Lucia Nanami
Admin.Lucia Nanami
Lucia


Feminino
Número de Mensagens : 1789
Idade : 29
Localização : North Pacific Ocean ~!! :3
Emprego/lazer : Mangaká~ :3
Humor : With Lucia-saaamaaa~ And genkiiii~ =3
Data de inscrição : 02/01/2008

Ficha do personagem
Nome: Lucia Nanami.
Nome ao transformar: Pink Mermaid Princess.
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue1000/1000Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (1000/1000)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeDom Nov 09, 2008 3:34 am

Nya. Você pronuncia Lucia, Ruchia ou Lúcia ou 'Luchia'? x3
Ir para o topo Ir para baixo
https://mermaidmelodyforum.forumeiros.com
SakuraChii
Moderad.Caren
Moderad.Caren
SakuraChii


Feminino
Número de Mensagens : 301
Idade : 30
Localização : Minho's lap
Emprego/lazer : Minho's wife 8D
Humor : Cheerful!
Data de inscrição : 04/01/2008

Ficha do personagem
Nome:
Nome ao transformar: Black Pearl Voice
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue0/0Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (0/0)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeDom Nov 09, 2008 7:45 am

É um pouco difícil de explicar por escrito,até por causa da diferença de sotaques entre portugueses e brasileiros,mas tá x)
Lucia->Lúciâ
Hanon->Hánôn
Rina->Rínâ
Caren->Cárên
Seira->Sêirã
Sara->Sárâ
Coco->Côcô
Noel->Nôéle
Kaito->Káito
Gakuto->Gákûto
Hippo*<3*->Híppó
Yuuri*<3*->Yúurí

xD Ok,isto saiu estranho,mas pronto.
Ir para o topo Ir para baixo
http://sunnycaramel.tumblr.com
Sailor Hanon
Moderad.Rina Toin
Moderad.Rina Toin
Sailor Hanon


Feminino
Número de Mensagens : 439
Idade : 27
Localização : Where dreams are made of.
Emprego/lazer : Fazer nada é um emprego? -q
Humor : Imprevisível.
Data de inscrição : 22/07/2008

Ficha do personagem
Nome:
Nome ao transformar:
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue0/0Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (0/0)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeDom Nov 09, 2008 5:54 pm

Pronuncio do jeito Japones e escrevo do jetio certo
pronuncio Ruchia mas escrevo Lucia
Ir para o topo Ir para baixo
http://twitter.com/mmbritto
icecoldmoon
Lucia
Lucia
icecoldmoon


Feminino
Número de Mensagens : 751
Idade : 28
Localização : Algures no Norte do Oceano Pacifico
Humor : 100000000000
Data de inscrição : 19/04/2008

Ficha do personagem
Nome: Suzumi Hikari
Nome ao transformar: Love Pearl Mermaid Princess
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue100000000/100000000Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (100000000/100000000)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSeg Nov 10, 2008 11:38 am

pronuncio Lûcia , Hânon. Rina , Carên , Noel , seirã , sárá , ....
Ir para o topo Ir para baixo
http://winxclubforum.forumeiros.com/
Mimi-Hime
Noel
Noel
Mimi-Hime


Feminino
Número de Mensagens : 247
Idade : 28
Localização : With my Onee-Sama Hanon *-*
Emprego/lazer : Estudar/Escrever
Humor : Bem-Humorada e sarcástica/irônica
Data de inscrição : 22/09/2008

Ficha do personagem
Nome: Takara Kobayashi
Nome ao transformar: Watery Princess Mermaid
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue1000/1000Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (1000/1000)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSeg Nov 10, 2008 5:00 pm

É difícil escrever como falamos, mas bem:

Lucia: Luchia (CH com som de T, como se fosse Lutia)
Hanon: Hánón
Seira: Seira
Noel: Noél
Caren: Cárem
Coco: Côco
Rina: Rína
Sara: Sára
Kaito: Káito
Hippo: Híppo
Ir para o topo Ir para baixo
http://digimonbrasil.forumeiros.com/
Michi
Rina
Rina
Michi


Feminino
Número de Mensagens : 304
Idade : 26
Localização : Right hereee!
Humor : Cheerful~!
Data de inscrição : 20/08/2008

Ficha do personagem
Nome:
Nome ao transformar:
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue0/0Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (0/0)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeTer Nov 11, 2008 2:49 pm

Caren escreveu:
É um pouco difícil de explicar por escrito,até por causa da diferença de sotaques entre portugueses e brasileiros,mas tá x)
Lucia->Lúciâ
Hanon->Hánôn
Rina->Rínâ
Caren->Cárên
Seira->Sêirã
Sara->Sárâ
Coco->Côcô
Noel->Nôéle
Kaito->Káito
Gakuto->Gákûto
Hippo*<3*->Híppó
Yuuri*<3*->Yúurí

xD Ok,isto saiu estranho,mas pronto.

Tambem pronuncio assim xD
Ir para o topo Ir para baixo
Alice
Admin.Hanon Houshou
Admin.Hanon Houshou
Alice


Feminino
Número de Mensagens : 349
Idade : 31
Localização : With my bad bad boys.
Emprego/lazer : Ser um ser extreamente feliz e activo *not*
Humor : Freaky.
Data de inscrição : 02/01/2008

Ficha do personagem
Nome: Mizuki Koe*Linda Voz da Lua*
Nome ao transformar: Moon Pearl Mermaid Princess
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue100/200Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (100/200)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSeg Jan 26, 2009 4:53 pm

Hanon - Hánón
Lucia - Lúcia
Rina - Rína
Caren - Cáren
Noel - Nôél
Coco - Côcô
Seira - Seira
Sara - Sára
Hippo - Híppu
Gaito - Gaíto
Kaito - Kaíto
Yuuri - Yúúrí
Ir para o topo Ir para baixo
Lady.V
Rina
Rina
Lady.V


Feminino
Número de Mensagens : 321
Idade : 31
Localização : SSA
Data de inscrição : 02/12/2008

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSeg Jan 26, 2009 6:38 pm

Lucia=Luchia
Hanon=Hánôn
Rina=Rína
Caren=Cáren
Noel=Noél
Coco=Côcô
Seira=Sêira
Sara=Sára
Hippo=Híppo
Kaito=Káito
Gaito=Gáito
Yuuri=Yúri
Ir para o topo Ir para baixo
honoka25
Caren
Caren
honoka25


Feminino
Número de Mensagens : 260
Idade : 27
Localização : Tokio de Cristal
Emprego/lazer : Estudante
Humor : 90/100
Data de inscrição : 23/08/2008

Ficha do personagem
Nome: Lucia
Nome ao transformar: Pink Pearl Voice
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue100/100Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (100/100)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeTer Jan 27, 2009 1:36 pm

Lucia=Lúcia
Hanon=Ranon
Rina=Rína
Caren=Cáren
Noel=Noel
Coco=Coco
Seira=Seirá
Sara=Sára
Hippo=Ripo
Kaito=Káito
Gaito=Gáito
Yuuri=Yúri
Ir para o topo Ir para baixo
http://kelly22.forumeiros.com/index.htm
Moon
Coco
Coco
Moon


Masculino
Número de Mensagens : 197
Idade : 29
Data de inscrição : 13/03/2009

Ficha do personagem
Nome: Miko Moon
Nome ao transformar: RockQueen
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue100/100Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (100/100)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSeg Mar 16, 2009 12:48 pm

Lucia=Luchia
Hanon=Hánôn
Rina=Rína
Caren=Cáren
Noel=Noél
Coco=Coco
Seira=Seira
Sara=Sára
Hippo=Híppo
Kaito=Káito
Gaito=Gáito
Yuuri=Yúri
Ir para o topo Ir para baixo
lady
Black Beauty Sisters
Black Beauty Sisters
lady


Feminino
Número de Mensagens : 53
Idade : 27
Localização : casa xD
Emprego/lazer : FÉRIAS!!!!!! X3
Humor : 100% canino and funny
Data de inscrição : 20/12/2008

Ficha do personagem
Nome:
Nome ao transformar:
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue0/0Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (0/0)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSex Abr 24, 2009 4:38 pm

Lucia= Lúcia
Hanon= Hánon
Rina= Rína
Caren= Káren
Noel= Noélle
Coco= Coco
Seira= Seira
Sara= Sára
Hippo= Híppo
Kaito= Káito
Gaito=Gáito
Yuuri=Yúri
Ir para o topo Ir para baixo
http://magianime100.forumeiros.com
cris882
The Dark Lovers
The Dark Lovers
cris882


Feminino
Número de Mensagens : 25
Idade : 28
Humor : Feliz^.^
Data de inscrição : 16/07/2009

Ficha do personagem
Nome:
Nome ao transformar: Perola Água Azul!
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue0/0Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (0/0)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSáb Ago 22, 2009 5:20 am

Lucia -> Lúcia ( Como fosse uma pessoa chamanda Lucia porque Lucia é nome Portugues)


Hanon -> Hánôn


Rina -> Rína


Caren -> Cáren


Noel -> Nuel

Coco -> Coco (digo como fosse o Fruto que chamase coco que tem cacau e coco*.*)


Sara -> Sára

Seira -> Séira

Aqua Regina - Rainha da Água

Hippo -> Híppó

Gaito=Gáito

Kaito = Káito

Yuuri=Yúri
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.animesp.forumeiros.com
MizuSora
Black Beauty Sisters
Black Beauty Sisters
MizuSora


Masculino
Número de Mensagens : 52
Idade : 33
Data de inscrição : 09/10/2009

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeTer Out 13, 2009 2:49 pm

Nanami Lucia - Nánãmi Lútia

Houshou Hanon - Rôuxô Rãnon

Toin Lina - Tôín Rína

Caren Solo - Cáren Sólo

Noel - Noêrú

Coco - Côco

Sara - Sára

Seira - Sêra

Aqua Regina - Áqua Regína

Doumoto Kaito - Doumôto Káito

Gaito - Gáito

Hippo - Rípô

Nikora - Nícora

Taki - Táki

Maki - Máki

Tarou Mitsuki - Tarôu Mitsukí

Hamasaki Masahiro - Ramazáki Masarríro

Nagisa - Naguíza

Izul - Ízúl

Eril - Êrirú

Yuri - Yúuri

Maria - María ou Máriah

Sheshe - Xêxê

Mimi - Mimí

Amagi Michal - Amáguí Mikarú

Amagi Rihito - Amáguí Rírrito

Michel - Mikêrú

Lady Bat - Lêidi Bét ou Lêidi Bátô

Ran Fa - Rân Fá

Alala - Arara




...Chega de personagens ._.

Enfim,vocês podem ver que alguns nomes aqui estão meio...diferentes do que estão acostumados a ver.Mas eu acredito que possam ser os nomes corretamente escritos dos personagens.
Então por que a gente vê e ouve de outra forma?

É possível que esteja relacionado ao sotaque ou a forma de falar dos japoneses.Por exemplo,na maioria das vezes tendem a trocar o 'L' pelo 'R' (Lina ficou como Rina),ou acrescentar um 'O' no final.No caso do Michel/Mikeru,teve que acrescentar um 'U'.

Ainda não sei ao certo como seria escrito corretamente o nome de cada personagem,portanto vamos continuar da forma que a gente aprendeu ._.
Ir para o topo Ir para baixo
Lucia
Admin.Lucia Nanami
Admin.Lucia Nanami
Lucia


Feminino
Número de Mensagens : 1789
Idade : 29
Localização : North Pacific Ocean ~!! :3
Emprego/lazer : Mangaká~ :3
Humor : With Lucia-saaamaaa~ And genkiiii~ =3
Data de inscrição : 02/01/2008

Ficha do personagem
Nome: Lucia Nanami.
Nome ao transformar: Pink Mermaid Princess.
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue1000/1000Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (1000/1000)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSáb Abr 03, 2010 5:04 pm

Lucia: Lúcia
Hanon: Hânon
Rina: Rína
Caren: Cárên
Seira: Sêira
Sara: Sára
Coco: Coco
Noel: Noéu
Kaito: Káito

Só botei o nome dos protagonistas por pura preguiça @_@''
Ir para o topo Ir para baixo
https://mermaidmelodyforum.forumeiros.com
Sereiafofa
The Dark Lovers
The Dark Lovers
Sereiafofa


Feminino
Número de Mensagens : 20
Idade : 27
Localização : Brasil,Taubaté
Emprego/lazer : Estudante
Humor : Feliz
Data de inscrição : 28/10/2011

Ficha do personagem
Nome: Angeline
Nome ao transformar: Angel
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue100/100Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (100/100)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeQui Dez 08, 2011 7:41 am

Lucia: Lúcia
Hanon: Hanôn
Rina:Rína
Caren:Carên
Seira:Sêira
Sara:Sara
Coco:Coco
Noel:Nôel
Kaito:Káito
Ir para o topo Ir para baixo
Meru
Black Beauty Sisters
Black Beauty Sisters
Meru


Feminino
Número de Mensagens : 50
Idade : 25
Localização : Agora estou no Mundo dos Humanos, mas em breve vou voltar para o Pacífico Norte
Emprego/lazer : Sereia
Humor : Normalmente Contente!
Data de inscrição : 01/09/2011

Ficha do personagem
Nome:
Nome ao transformar:
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue0/0Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (0/0)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSex Dez 23, 2011 10:24 am

Lucia: Senhora Lúcia
Hanon: Senhora Hanon
Rina:Senhora Rina
Caren:Senhora Karen
Seira:Menina Seira
Sara:Senhora Sara
Coco:Senhora Coco
Noel:Senhora Noel
Kaito:Kaito <3<3<3<3
Ir para o topo Ir para baixo
Airendy
Sara e Seira
Sara e Seira
Airendy


Feminino
Número de Mensagens : 102
Idade : 28
Emprego/lazer : desenhar e cantar
Humor : otimo e medio
Data de inscrição : 06/09/2010

Ficha do personagem
Nome: rafaela
Nome ao transformar: rafaela super
Humor:
Como você pronuncia o nome das personagens? Left_bar_bleue1000/1000Como você pronuncia o nome das personagens? Empty_bar_bleue  (1000/1000)

Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitimeSáb Jan 21, 2012 5:38 am

Lucia:Lúcia
Hanon:Hanôn
Rina:Rina
Caren:Carên
Seira:Sêira
Sara:Sara
Coco:Coco
Noel:Nôel
Kaito:Káito
Ir para o topo Ir para baixo
http://mermaidmelody.omeuforum.net
Conteúdo patrocinado





Como você pronuncia o nome das personagens? Empty
MensagemAssunto: Re: Como você pronuncia o nome das personagens?   Como você pronuncia o nome das personagens? Icon_minitime

Ir para o topo Ir para baixo
 
Como você pronuncia o nome das personagens?
Ir para o topo 
Página 1 de 1
 Tópicos semelhantes
-
» Tu preferes as personagens como: Sereia, Idolo ou Humana?
» TOP 10 de Personagens. :3

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Mermaid Melody Portugal e Brasil Forum :: Castelo - Sobre Mermaid Melody em geral :: Porta - Anime e Mangá-
Ir para: